księga zbawienia...

Pomoc w tłumaczeniu z języka polskiego na łacinę.
Awatar użytkownika
Seentia
Peregrinus
Posty: 14
Rejestracja: ndz 27 kwie 2008, 11:03

księga zbawienia...

Post autor: Seentia »

mam prośbę gdyby ktoś mógł mi przetłumaczyć na łacinę "księga zbawienia", "anioł władający ogniem" oraz "księga żywota"
Legant prius et postea despiciant.
Awatar użytkownika
Miroslaw Malicki
Civis Romanus
Posty: 56
Rejestracja: pn 26 lip 2010, 19:18

Re: księga zbawienia...

Post autor: Miroslaw Malicki »

Witma Seentia,
Oto możliwości tłumaczeń :
Księga zbawienia - Liber Salvationis
Księga żywota - Liber Vitae
Angelus Ignipotens – Anioł rządzący ogniem

Sugeruję poczekać na odpowiedzi pozostałych członków forum.
Ostatnio zmieniony pn 08 lis 2010, 16:59 przez Miroslaw Malicki, łącznie zmieniany 1 raz.
Awatar użytkownika
Seentia
Peregrinus
Posty: 14
Rejestracja: ndz 27 kwie 2008, 11:03

Re: księga zbawienia...

Post autor: Seentia »

dziękuję !! :mrgreen:

Mnie się nigdzie nie śpieszy :P
Legant prius et postea despiciant.
ODPOWIEDZ