Kocham dziwki i pieniądze
-
Przemek1310
- Peregrinus
- Posty: 8
- Rejestracja: śr 10 lis 2010, 10:06
Kocham dziwki i pieniądze
Witam prosił bym o pomoc w tłumaczeniu " Kocham dziwki i pieniądze" mam juz jedna wersje ale nie wiem czy jest to przetłumaczone poprawnie "Amore Dolce La Potane" Z góry dziekuje
-
Flavius Aetius
- Propraetor
- Posty: 1115
- Rejestracja: pt 28 kwie 2006, 22:23
Re: Kocham dziwki i pieniądze
Scorta et pecuniam amo.
Quod sis, esse velis, nihilque malis;
Summum nec metuas diem nec optes.
Marcus Valerius Martialis X, 47 12-13
Summum nec metuas diem nec optes.
Marcus Valerius Martialis X, 47 12-13