Witam
standardowa sytuacja, tatuaż itd. potrzebuję przetłumaczyć cytat Bukowskiego jak w tytule. w oryginale brzmi on "As the spirit wanes the form appears" i chodzi tu o formę w sztuce. będę bardzo wdzięczny za pomoc w przetłumaczeniu bo google translator daje ciała w tym przypadku i wypisuje jakieś bzdury.
z góry dziękuję