"Jestem sobą, jestem kimś"

Pomoc w tłumaczeniu z języka polskiego na łacinę.
goldiaszek
Peregrinus
Posty: 1
Rejestracja: pt 09 wrz 2011, 14:55

"Jestem sobą, jestem kimś"

Post autor: goldiaszek »

Witam.
Potrzebuje tłumaczenia zdania " jestem sobą, jestem kimś" bądź "być sobą, być kimś", jeśli w ogóle da się to przetłumaczyć w prosty sposób. Pamiętam tylko tyle ze szkoły, że czasownik musi być na końcu, ale słówek i odmiany już nie.
Proszę o pomoc. Z góry dziękuje.
ODPOWIEDZ