Imię Janusz
Imię Janusz
Witam! Mam problem z przetłumaczeniem na łacinę imienia Janusz. W internecie znalazłem informację, że imię Janusz pochodzi od Jan. I oczywiście Jan to Joannes lub Johannes. Ale jak przetłumaczyć Janusz? Proszę o pomoc.
-
Alopex Lagopus
- Praetor
- Posty: 834
- Rejestracja: czw 18 lis 2010, 18:35
Re: Imię Janusz
Słownik polsko-łaciński podaje w indeksie imion pod hasłem Janusz: Ianussius.
Hmm... po wpisanie w Google tego imienia wyskakują powiązania z dziełem jednego z Radziwiłłów - właśnie Janusza. Ale to już nie moja bajka...
Hmm... po wpisanie w Google tego imienia wyskakują powiązania z dziełem jednego z Radziwiłłów - właśnie Janusza. Ale to już nie moja bajka...
Uwaga: Ponieważ liczba użytkowników, którzy nie czytają podstawowych założeń regulaminu, sukcesywnie wzrasta, posty szczególnie irytująco łamiące zasady będą kasowane. Bez względu na żadne płacze i protesty.
Pozdrawiam.
AL
Pozdrawiam.
AL
Re: Imię Janusz
Witam! Bardzo dziękuję za odp. Szukałem słownika w bibliotece. Jednak mieszkam w małej miejscowości, to i biblioteka mała (nie mają słownika). Tym bardziej odpowiedź jest jeszcze bardziej dla mnie cenna. Jeszcze raz wielkie dzięki. Pzdr.