Pomoc w tłumaczeniu sentencji- J. Tuwim

[komor92]

Witam, jestem tutaj nowy. Czy ktoś mógłby mi pomóc w przetłumaczeniu na łacinę sentencji Juliana Tuwima?

Brzmi następująco:

Żyj tak, aby twoim znajomym zrobiło się nudno, kiedy umrzesz.


próbowaałem korzystać z translatorów ale nie jestem do nich przekonany.

Dziekuję i pozdrawiam