Orzeczenie imienne - złożone

[agniecha549]

Witajcie,

mam pewien problem ze zrozumieniem tej konstrukcji i proszę kogoś o wytłumaczenie

otóż najpierw zaprezentuję Wam cytat z ksiązki porta latina- "Orzeczenie imienne składa się z łącznika i orzecznika. łącznikiem najczęściej jest słowo posiłkowe esse:

Polonia patria nostra est ,

Nos Poloni sumus

i dalej: w języku łaciński, inaczej niż w polskim, orzecznik (o jaki orzecznik chodzi? co jest orzecznikiem w tych zdaniach?) zawsze występuje w tym samym przypadku co podmiot zdania: Polonia (nom.) - patria (nom.); nos (nom.) - Poloni (nom.)"

czy ktoś moglby mi to wyjasnic na przykladzie jakichs innych zdań...?:(

[Fluvius Magnus]

To może tak:
Ja(Podmiot w Nom.) jestem(łącznik, forma od "być") rolnikiem(orzecznik, w Narzędniku) - Ego(Podmiot w Nom.) sum(łącznik, od "esse") agricola(orzecznik w Nom.).