Witam, prośba o pomoc w tłumaczeniu.
Honora patrem tuum et matrem - czy to jest dobre tłumaczenie?
Na tatuaż: Czcij ojca swego i matkę.
-
Fluvius Magnus
- Tribunus popularis
- Posty: 470
- Rejestracja: ndz 13 mar 2011, 13:05
- Lokalizacja: Vratislavia
Re: Na tatuaż: Czcij ojca swego i matkę.
Jak w Biblii.
-
Alopex Lagopus
- Praetor
- Posty: 834
- Rejestracja: czw 18 lis 2010, 18:35
Re: Na tatuaż: Czcij ojca swego i matkę.
... co znaczy, że nie ma co w nim gmerać.
Uwaga: Ponieważ liczba użytkowników, którzy nie czytają podstawowych założeń regulaminu, sukcesywnie wzrasta, posty szczególnie irytująco łamiące zasady będą kasowane. Bez względu na żadne płacze i protesty.
Pozdrawiam.
AL
Pozdrawiam.
AL