prosze o pomoc

Pomoc w tłumaczeniu z łaciny na język polski.
czesiek20
Peregrinus
Posty: 7
Rejestracja: wt 14 sie 2012, 12:28

prosze o pomoc

Post autor: czesiek20 »

Czesc prosze o pomoc a mianowicie o poprawnosc w ltumaczeniu "Qui sperantes sumus in aeternum" czy tpo tlumaczenie jest poprawne czy tez za bardzo doslowne a oznacza to"Zawsze ufajmy, w to kim jesteśmy" prosze o jakas podpowiedz
Dzieki.
ODPOWIEDZ