poprawność tłumaczebia

Pomoc w tłumaczeniu z języka polskiego na łacinę.
ODPOWIEDZ
scorpio_jojo
Peregrinus
Posty: 1
Rejestracja: wt 20 mar 2018, 21:59

poprawność tłumaczebia

Post autor: scorpio_jojo »

Witam serdecznie, czy mogę prosić o sprawdzenie
poprawności poniższej sentencji ? :)
Moje życie, moja droga ...
Vita mea, via mea ...
Będe bardzo wdzięczna za pomoc xxx
Na górę
Awatar użytkownika
A_Kornel
Aedilis plebeius
Posty: 568
Rejestracja: pn 07 mar 2011, 09:18

Re: poprawność tłumaczebia

Post autor: A_Kornel »

Vita mea, Via mea - z gramatycznego punktu widzenia są poprawne w odniesieniu do "Moje życie, moja droga"
Nie bierz życia zbyt poważnie i tak nie wyjdziesz z niego z życiem. - Kin Hubbard
Don't stop when you're tired, stop when you're done - Johnny Sins
Na górę
ODPOWIEDZ

Wróć do „Pomoc w tłumaczeniu [pol > łac]”