Braci Sie Nie Traci, na łacine. Pomożecie?

DediGF · Post autor: **DediGF** » pt 30 lis 2007, 09:24

Jak w Temacie.
Jeżeli ktoś mógłby przetłumaczyć "Braci Sie Nie Traci" na język łaciński.
Pozdrawiam.

innuendo · Post autor: **innuendo** » pt 30 lis 2007, 12:46

Poszukaj. Ten zwrot jest już na forum parokrotnie przełożony

DediGF · Post autor: **DediGF** » sob 01 gru 2007, 09:47

Ok. Dzieki, pozdrawiam.

DediGF · Post autor: **DediGF** » wt 04 gru 2007, 13:18

innuendo pisze:Poszukaj. Ten zwrot jest już na forum parokrotnie przełożony

innuendo, chyba ślepy jestem

mógłbyś jednak przetłumaczyć:)?

arturo · Post autor: **arturo** » ndz 23 gru 2007, 22:16

też szukałęm i nie znalazłem
proszę więc o łacinkę

DediGF · Post autor: **DediGF** » pt 18 sty 2008, 00:18

podbijam.

DediGF · Post autor: **DediGF** » ndz 17 lut 2008, 13:40

nikt nie pomoże?

Martinus Petrus Garrulus

fratres non amittuntur:)

DediGF · Post autor: **DediGF** » sob 08 mar 2008, 09:10

Dzięki

teo83 · Post autor: **teo83** » pt 19 sie 2011, 09:31

A jak będzie "Brata się nie traci" lub "Zawsze z bratem"

parviscius · Post autor: **parviscius** » pt 19 sie 2011, 11:47

teo83 pisze:A jak będzie "Brata się nie traci" lub "Zawsze z bratem"

Brata się nie traci >> FRATER NON AMITTITVR = frāter nōn āmititur
Zawsze z bratem >> SEMPER CVM FRATRE = semper cum frātre