Czy ktoś pomoże mi to przetłumaczyć?
Będę wdzięczny. To na całe życie....
Każdy ma swój sztorm - tatuaż
Każdy ma swój sztorm - tatuaż
Taką sentencję chcę umieścić wpisaną w różę wiatrów jako tatuaż na piersi. To taka moja chorobliwa pasja - morze. A to ma dodatkowo bardzo uniwersalne znaczenie. Ale zdecydowanie chciałbym napisać to po łacinie.
Czy ktoś pomoże mi to przetłumaczyć?
Będę wdzięczny. To na całe życie....
Czy ktoś pomoże mi to przetłumaczyć?
Będę wdzięczny. To na całe życie....
Tempestas maritima
Cuique sua tempestas;
Cuique sua procella.
Cuique sua procella.
Nullum numen habes, si sit Prudentia: nos te,
nos facimus, Fortuna, deam, coeloque locamus.
Iuv. Sat, X 365-6
nos facimus, Fortuna, deam, coeloque locamus.
Iuv. Sat, X 365-6