C'est I'homme de ma vie

Messiash · Post autor: **Messiash** » pt 12 sty 2007, 04:14

cuż znaczą te tajemnicze dla mnie słowa??

innuendo · Post autor: **innuendo** » pt 12 sty 2007, 07:36

To francuski jest.
Nie wiem, czy dobrze pamiętam, bo już od dawna nie używam tego języka:
To jest mężczyzna mojego życia

Messiash · Post autor: **Messiash** » pt 12 sty 2007, 07:46

innuendo pisze:To francuski jest.
Nie wiem, czy dobrze pamiętam, bo już od dawna nie używam tego języka:
To jest mężczyzna mojego życia

dzięki wielkie. a ja szukałem do 4 rano w slownikach łacinskich....

innuendo · Post autor: **innuendo** » pt 12 sty 2007, 12:35

Francuski ma wiele wspólnego z łaciną, stąd pewnie dlatego nasunęła Ci się na myśl łacina

C. Iulius Aquilius

Cóż, w od-biedy-łacinie brzmiałoby to "ecce est ille homo de mea vita"