Proszę o przetłumaczenie..

Pomoc w tłumaczeniu z języka polskiego na łacinę.
Zablokowany
WażnePytanie
Peregrinus
Posty: 13
Rejestracja: pn 03 mar 2008, 07:54
Lokalizacja: Tomaszów Maz.

Proszę o przetłumaczenie..

Post autor: WażnePytanie »

Witam.

Czy mógłby ktoś mi pomóc w przetłumaczeniu zwrotu : ' Tylko Bóg Może Mnie Sądzić ' na łacinę?

Z góry dziękuję..

Pzdr!
Na górę
Awatar użytkownika
Celtis
Aedilis curulis
Posty: 779
Rejestracja: pn 28 sie 2006, 17:49
Lokalizacja: skądinąd

Post autor: Celtis »

wyszukiwarka forum zdecydowanie może pomóc:

viewtopic.php?t=3034&highlight=b%F3g+mnie+s%B1dzi%E6
[i](...)kiedy zaczęliśmy samodzielnie układać zdania po łacinie i stwierdziliśmy, że wykute prawidła gramatyczne jak pokorni niewolnicy spieszą obsługiwać nasze myśli, serca przepełniły się nam ogromną radością.[/i]
Na górę
WażnePytanie
Peregrinus
Posty: 13
Rejestracja: pn 03 mar 2008, 07:54
Lokalizacja: Tomaszów Maz.

.

Post autor: WażnePytanie »

O przepraszam..

Zobaczyłem i też kilka wersji ;X szkoda, że łacina nie jest taka prosta jak angielski np. :) Chyba jednak napiszę to po ang.

Temat uważam za zamknięty. Dzięki za pomoc.

/. Proszę o close.
Na górę
Zablokowany

Wróć do „Pomoc w tłumaczeniu [pol > łac]”