Mała rzecz, a cieszy Zresztą, zadziwiająco, łacina kościelna przeżywa w USA mini-renesans. Niedawno czytałem, że Angelus Press, wydawnictwo specjalizujące się w tradycji katolickiej, sprzedało w ciągu ostatniego roku ponad 20 tysięcy egzemplarzy reprintu łacińskiego mszału z 1962 r.
Wracając do tematu: czy ktoś miał okazję widzieć ostatnio jakąś nową łacińską inskrypcję, w Polsce lub gdzie indziej? ("nową" nazwijmy wykonaną w ostatnim 10-leciu)?
Ostatnio zmieniony pn 11 sie 2008, 02:45 przez Regiomontanus, łącznie zmieniany 1 raz.
Co prawda bardzo krótka ale zawsze a z 2002 roku.
Kościół w Niegowonicach na Jurze - napis Gloria in Excelsis Deo!
Tablica z 2002 ufundowana na 200 lecie kościoła. reszta jej jest niestety po polsku.
Wrzucę ją na mój blog ale jak będe miał wiećej czasu
Beatos in caelo Latine locuturos probabile
Ὁ βίος βραχύς, ἡ δὲ τέχνη μακρή
w Krakowie "Na Skałce" jest tablica fundacyjna ołtarza III tysiąclecia - ołtarz obrzydliwy, łacina na tej tablicy też mi się nie podoba...
przyczyniliśmy się do powiększenia CIL na plaży w Sopocie napisalismy na piasku: "SPQR hic fuimus hodie cras iam non" - sfotografowane przez Innuendo:) daliśmy też na pamiątkę Kajkylii podkowę z wygrawerowanym: "CAECILIAE - 2008 - TIRONES" - tak więc, ktoś znalazłszy to za 500 lat będzie sie zastanawiał nad tym, tak jak my nad VASCULUM TRIPLEX
Nulli parcit hiems, nullus quoque frigore gaudet,
donec Ver veniat nos foveant pueri!
We Wrocławiu koło katedry znajduje sie kolumna Chrystusa króla, postawiona na tysiaclecie archidiecezji wrocławskiej. Widnieje na niej taki napis: clerus dioecesanus et religiosus archidioecesis Wratislaviensis memor Christi redemptoris mundi pro millennio dioecesis Wratislaviensis
A.D MM MENSE JUNII DIE XXIV,można nawet sobie zdjecie zobaczyć http://www.wroclaw.hydral.com.pl/177487,foto.html
... beznadziejnym, Ikarowym lotem byłby cały wysiłek kultury nowoczeswnej, gdyby przez nierozwagę straciła podporę tych skrzydeł, które jej przypiął geniusz kultury klasycznej.
Gustaw Przychodzki
Jest inskrypcja dodana niedawno na pomniku powstania czerwcowego na placu Mickiewicza w Poznaniu, ale taka, że śmiech na sali. Brzmi to bodaj:
SACRATISSIMO CORDI POLONIA RESTITUTA
Oremus et pro perfidis Judaeis: ut Deus et Dominus noster auferat velamen de cordibus eorum; ut et ipsi agnoscant Jesum Christum Dominum nostrum.
http://derepublica.blox.pl
Keraunos, nie mogę się wypowiedziec w tej kwesti, ponieważ ja zdjęcia nie zrobiłem,znalazłem je tylko w internecie do zilustrowania samej informacji o inskrypcji na kolumnie, ale moim zdaniem chyba nie ma wiekszych przeszkód, żebys zamiescił je na swoim blogu. Tak poza tym blog całkiem fajny
EDIT:Jeżeli nie chcesz umieszczac tego właśnie zdjecia na blogu (u dołu znajduja sie jakieś sygnatury), to ja moge zrobic zdjęcie tego napisu i przesłać na twojego maila, nie wiem tylko kiedy byłbym koło katedry(zbyt blisko centrum to ja nie mieszkam), ale jak bym sie wybierał to parę fotek pstryknąć mogę
Ostatnio zmieniony ndz 10 sie 2008, 22:21 przez Helwiusz Pertynaks, łącznie zmieniany 1 raz.
... beznadziejnym, Ikarowym lotem byłby cały wysiłek kultury nowoczeswnej, gdyby przez nierozwagę straciła podporę tych skrzydeł, które jej przypiął geniusz kultury klasycznej.
Gustaw Przychodzki
Oremus et pro perfidis Judaeis: ut Deus et Dominus noster auferat velamen de cordibus eorum; ut et ipsi agnoscant Jesum Christum Dominum nostrum.
http://derepublica.blox.pl
Helwiusz Pertynaks pisze:Keraunos, nie mogę się wypowiedziec w tej kwesti, ponieważ ja zdjęcia nie zrobiłem,znalazłem je tylko w internecie do zilustrowania samej informacji o inskrypcji na kolumnie, ale moim zdaniem chyba nie ma wiekszych przeszkód, żebys zamiescił je na swoim blogu. Tak poza tym blog całkiem fajny
EDIT:Jeżeli nie chcesz umieszczac tego właśnie zdjecia na blogu (u dołu znajduja sie jakieś sygnatury), to ja moge zrobic zdjęcie tego napisu i przesłać na twojego maila, nie wiem tylko kiedy byłbym koło katedry(zbyt blisko centrum to ja nie mieszkam), ale jak bym sie wybierał to parę fotek pstryknąć mogę
Ok umieszczę podam skąd je wziąłem to wystarczy.
Dzieki za dobrę ocenę mojego bloga
Niestety w mojej okolicy ciężko za dużo łacińskich napisów znaleźć, ale się staram
Beatos in caelo Latine locuturos probabile
Ὁ βίος βραχύς, ἡ δὲ τέχνη μακρή
W Gdańsku jest sporo inskrypcji z lat ok. 1990 Najczęściej jest to "Renov. rok" Mogę umieścić zdjęcia na serwerze i dać linki, gdyż akurat wróciłam z Gdańska z nowymi inskrypcjami
I am raised up and I will not reject the flute,
O ruler of my mind. Look, he stirs me up,
Euoi, the ivy now whirls me round in Bacchic contest. -Sophocles
Czemu nie. Ogólnei warto dawac wydaje i się łacińskie inskrypcje do netu. I te nowe i te starsze. bo tak normalne poza "maniakami" to zwykle nikt ich ani nie zauważa ani nei rozumie co tam pisze. A jak nie rozumie to i nie czyta.
Byłem kiedyś w Gadańsku i tam tego była masa. ale to było w czasach jak jeszcze aparatu nie miałem
A czasem fajne rzeczy tam opisują. Kiedyś w częstochowie czytałem jedną dłuższą inskrypcję. to okazało się że ten co o tam był pochowany bywał w Azji w Indiach, wszytskiego nei pamiętam ale sporo było o jego historii opisane. A przecietny człowiek nawet lubiacy oglądac zabytki zwykle przechodzi obok i się tym nie interesuje
Beatos in caelo Latine locuturos probabile
Ὁ βίος βραχύς, ἡ δὲ τέχνη μακρή
W Centrum Handlowym M1 w Krakowie znajduje się sporych rozmiarów replika obrazu "Pochodnie Nerona" a wokoło niego łaciński cytat z Ewangelii św. Jana: "et lux in tenebris lucet, et tenebrae eam non comprehenderunt"