Krótki łaciński teskt. Proszę o tłumaczenie.

Pomoc w tłumaczeniu z łaciny na język polski.
ODPOWIEDZ
big_bart89
Peregrinus
Posty: 3
Rejestracja: ndz 08 lut 2009, 15:39

Krótki łaciński teskt. Proszę o tłumaczenie.

Post autor: big_bart89 »

Amicus me monet. Ego ab amico moneor. Puer librum tenet. Liber a puero tenetur. A Deo monemur. Eloquentia medici ab aegro non auqeritur.


bardzo będę wdzięczny za pomoc. z góry dziękuję:)

pozdrawiam!
Na górę
Awatar użytkownika
innuendo
Protector domesticus
Posty: 1691
Rejestracja: ndz 05 lut 2006, 23:05
Lokalizacja: Varsovia

Post autor: innuendo »

Regulamin! Nikt nie odrobi za Ciebie Twojej pracy domowej :x
I am raised up and I will not reject the flute,
O ruler of my mind. Look, he stirs me up,
Euoi, the ivy now whirls me round in Bacchic contest. -Sophocles
Na górę
ODPOWIEDZ

Wróć do „Pomoc w tłumaczeniu [łac > pol]”