Nazwa miasta-Tomaszów

.szakal. · Post autor: **.szakal.** » czw 26 mar 2009, 18:05

Witam!

Chciałbym abyście mi pomogli znaleźć/odmienić nazwę miasta na łacinę.
Jak wiadomo Kielce to Kielcensis, Warszawa to Varsovia, a ja chciałbym się dowiedzieć jak po łacinie będzie brzmiała nazwa miasta Tomaszów.
W żadnym słowniku tego nie znajdę, więc z racji mojego nie znania języka łacińskiego chciałbym abyście mi pomogli.

Z góry dzięki.

Loghe · Post autor: **Loghe** » czw 26 mar 2009, 18:22

Thomasovia to Tomaszów Lubelski...widać tak było w aktach. Źródło Mały słownik polsko-łaciński. Myślę jednak, że taka nazwa będzie pasowała do każdego Tomaszowa.

.szakal. · Post autor: **.szakal.** » czw 26 mar 2009, 18:36

Mi właśnie chodziło o Tomaszów Lubelski.
Nie spodziewałem się nazwy "Thomasovia"

Wiem, że klub sportowy w Tomaszowie Lub. nazywał się na początku "Thomasovia" (obecnie "Tomasovia").

Dzięki wielkie za informacje

Pozdrawiam