[pol->lac] Jestem tym, co Ty stworzylas

Posty: 3 • Strona 1 z 1

unfinishedsweet: Peregrinus; Posty: 3; Rejestracja: pn 15 cze 2009, 10:41

Post autor: unfinishedsweet » czw 18 cze 2009, 08:21

Czy moglby ktos przetlumaczyc te zdanie? Z gory serdecznie dziekuje!

Martinus Petrus Garrulus: Proconsul; Posty: 2556; Rejestracja: ndz 19 lut 2006, 23:18; Lokalizacja: Kraków

Post autor: Martinus Petrus Garrulus » czw 18 cze 2009, 22:29

id sum, quod tu creasti

Nulli parcit hiems, nullus quoque frigore gaudet,
donec Ver veniat nos foveant pueri!

Flavius Aetius: Propraetor; Posty: 1115; Rejestracja: pt 28 kwie 2006, 22:23

Post autor: Flavius Aetius » czw 18 cze 2009, 23:35

Ja bym dał sum, quod creasti.

Quod sis, esse velis, nihilque malis;
Summum nec metuas diem nec optes.
Marcus Valerius Martialis X, 47 12-13

ODPOWIEDZ

Posty: 3 • Strona 1 z 1