semper ascendens - ???

Pomoc w tłumaczeniu z łaciny na język polski.
Kubrick
Peregrinus
Posty: 9
Rejestracja: pt 08 maja 2009, 19:45

semper ascendens - ???

Post autor: Kubrick »

Hasło i kwintesencja kardecyzmu. Tylko co oznaczają te łacińskie słowa?
anima sola
Civis Romanus
Posty: 95
Rejestracja: sob 21 lut 2009, 23:29
Lokalizacja: Warszawa

Post autor: anima sola »

zawsze wznosząc się
lub
przez cały czas wznosząc (ulepszając się)
podsumowując: prawo postępu
Historia testis temporum, lux veritatis, vita memoriae, magistra vitae.
Kubrick
Peregrinus
Posty: 9
Rejestracja: pt 08 maja 2009, 19:45

Post autor: Kubrick »

O dzięki! Życie mi ratujesz. :) A można znaleźć to w jakiejsc ksiazce z sentencjami? (bo to do pracy jest wiec musze jakis przypis skolowac)
anima sola
Civis Romanus
Posty: 95
Rejestracja: sob 21 lut 2009, 23:29
Lokalizacja: Warszawa

Post autor: anima sola »

szczerze, to nie wiem... Jeżeli chcesz dać przypis do pracy, to powołaj się przykładowo na słownik Kumanieckiego. Nikt nie sprawdza znajomości łaciny, a jedynie podstawowe źródło czerpania wiedzy :)
Historia testis temporum, lux veritatis, vita memoriae, magistra vitae.
Kubrick
Peregrinus
Posty: 9
Rejestracja: pt 08 maja 2009, 19:45

Post autor: Kubrick »

Nie bede sie na nic powolywac. Najwyzej. Dzieki wielkie :)
ODPOWIEDZ