Prośba

Pomoc w tłumaczeniu z języka polskiego na łacinę.
patusia:*
Peregrinus
Posty: 3
Rejestracja: czw 17 gru 2009, 09:46

Prośba

Post autor: patusia:* »

Witam miał bym prośbę czy znalazła by się osoba na tym forum która przetłumaczyła by mi te motto :"Rób tak jak byś miał żyć wiecznie
żyj tak jak byś miał jutro umrzeć"
była bym bardzo wdzięczna :) :) :)
patusia:*
Peregrinus
Posty: 3
Rejestracja: czw 17 gru 2009, 09:46

Post autor: patusia:* »

jeszcze raz bardzo chciała bym o to poprosić :P
biatas
Tribunus popularis
Posty: 456
Rejestracja: pn 29 cze 2009, 19:33

Carpe diem, quam minimum credula postero !

Post autor: biatas »

Ita age, quasi semper vivas;
Ita vive, quasi cras moriaris!
Nullum numen habes, si sit Prudentia: nos te,
nos facimus, Fortuna, deam, coeloque locamus.
Iuv. Sat, X 365-6
patusia:*
Peregrinus
Posty: 3
Rejestracja: czw 17 gru 2009, 09:46

Post autor: patusia:* »

dziękuje za odpowiedz :):)
ODPOWIEDZ