tylko sprawdzenie

Pomoc w tłumaczeniu z łaciny na język polski.
Ja123
Peregrinus
Posty: 1
Rejestracja: ndz 30 maja 2010, 11:24

tylko sprawdzenie

Post autor: Ja123 »

Hej czy mógłby mi ktoś to sprawdzić?:) bardzo proszę..

mam określić co to za forma:

Salutatum- supinum
Spelunce - participium perfecti passivi
Veni_ indicativus perfeci passivi
Accedam Futur I
Intratium Participium praesenti activi G l.mn

I czy te zdania prawidłowo napisałam(to co w cudzysłowie to ja wpisałam)

Rex a "nos" et "bestias" (nos er ferox bestie w plur)visitatus est.
Multido "hominum prudentis" (homo prudens) regem aeqrotum visitabas.

Lew jest najsilniejszy sposrod zwierzat Leo est fortissime bestiarum.
Lis bardziej przebiegly od lwa. Vulpe calliditius leonis.

Przybyli venieverunt
przybedziemy veniemus
przybywali veniebant
przybywac veniere
przybywajacemu venienti

jestes widziany videris
zostalam zobaczona videta sum
byc widzianym videri
zobacz vide
zobaczysz videbis

Bardzo prosze o sprawdzenie..
ODPOWIEDZ