1 Zdanie - dewiza.

Pomoc w tłumaczeniu z języka polskiego na łacinę.
Bujakiewicz
Peregrinus
Posty: 11
Rejestracja: śr 09 cze 2010, 19:14

1 Zdanie - dewiza.

Post autor: Bujakiewicz »

Witam, proszę kogoś, kto jest w stanie przetłumaczyć na łacinę 1 zdanie.
Z wiarą przez życie


Pozdrawiam
Bujakiewicz
Bujakiewicz
Peregrinus
Posty: 11
Rejestracja: śr 09 cze 2010, 19:14

Post autor: Bujakiewicz »

Bardzo dziękuję, jestem rad, że tak szybko uzyskałem odpowiedź.



Z wyrazami szacunku i uznania
Bujakiewicz
Bujakiewicz
Peregrinus
Posty: 11
Rejestracja: śr 09 cze 2010, 19:14

Post autor: Bujakiewicz »

Witam
Umieszczam zapytanie w tym wątku gdyż pytanie moje jest związane z meritum - dewizą. Czy mógłby ktoś przetłumaczyć 2 część ( podzieliłem dewizę na 2 części - 1 część to Z wiarą przez życie ) natomniast 2 to
Z wiarą przez życie z godnością przez świat \
Byłbym wdzięczny za przetłumaczenie

Z wyrazami szacunku
Krzysztof Kornel Bujakiewicz
ODPOWIEDZ