Witam
Czy mógłby mi ktoś przetłumaczyć na łacinę:
rodowód oraz Wywód rodowości szlacheckiej
Będę wdzięczny za pomoc.
Pozdrawiam
Bujakiewicz
1 ewentualnie 2 słowa
-
- Peregrinus
- Posty: 11
- Rejestracja: śr 09 cze 2010, 19:14
-
- Peregrinus
- Posty: 11
- Rejestracja: śr 09 cze 2010, 19:14
gens nobilis / origo
gentis origo - pochodzenie rodu
gentis nobilis origo /origines/-pochodzenie rodu szlacheckiego
gentis nobilis originis scrutatio /badanie pochodzenia rodu szlacheckiego/
gentis nobilis origo /origines/-pochodzenie rodu szlacheckiego
gentis nobilis originis scrutatio /badanie pochodzenia rodu szlacheckiego/
Nullum numen habes, si sit Prudentia: nos te,
nos facimus, Fortuna, deam, coeloque locamus.
Iuv. Sat, X 365-6
nos facimus, Fortuna, deam, coeloque locamus.
Iuv. Sat, X 365-6
-
- Peregrinus
- Posty: 11
- Rejestracja: śr 09 cze 2010, 19:14
-
- Peregrinus
- Posty: 11
- Rejestracja: śr 09 cze 2010, 19:14
titulus
Christophori Czarnocii /Czarnocki/ Gentis nobilis origo [ De gentis nobilis origine]albo [ Gentium nobilium origines - De gentium nobilium originibus]
Nullum numen habes, si sit Prudentia: nos te,
nos facimus, Fortuna, deam, coeloque locamus.
Iuv. Sat, X 365-6
nos facimus, Fortuna, deam, coeloque locamus.
Iuv. Sat, X 365-6