witam, może ktoś pomoże :)

Pomoc w tłumaczeniu z języka polskiego na łacinę.
Galli
Peregrinus
Posty: 1
Rejestracja: pn 28 cze 2010, 20:03

witam, może ktoś pomoże :)

Post autor: Galli »

"Tylko najbliżsi ranią najbardziej" i "Najbliżsi ranią prawdziwie"

Z góry dziękuje za jakąkolwiek pomoc, pozdrawiam.
biatas
Tribunus popularis
Posty: 456
Rejestracja: pn 29 cze 2009, 19:33

Carissimi vulnerant vehementissime.

Post autor: biatas »

Familiarissimi laedunt gravissime.
Propinquissimi sauciant vere.
Nullum numen habes, si sit Prudentia: nos te,
nos facimus, Fortuna, deam, coeloque locamus.
Iuv. Sat, X 365-6
ODPOWIEDZ