Zdania zawierające ten sam sens- prośba o sprawdzenie

Problemy gramatyczne i ich rozwiązania.
Astrea
Peregrinus
Posty: 21
Rejestracja: ndz 10 paź 2010, 21:08

Zdania zawierające ten sam sens- prośba o sprawdzenie

Post autor: Astrea »

Ostatnio miałam zadanie z łaciny, w którym trzeba było stwierdzić które ze zdań mają ten sam sens. Proszę o sprawdzenie czy wykonałam to poprawnie.

Exercitus portas castrorum occupabant= Portae castrorum ab exercitu occupabantur
Pompeius multos amicos habat=Pompeio multi amici sunt
Awatar użytkownika
Flavius Aetius
Propraetor
Posty: 1115
Rejestracja: pt 28 kwie 2006, 22:23

Re: Zdania zawierające ten sam sens- prośba o sprawdzenie

Post autor: Flavius Aetius »

W zdaniu pierwszym sens jest o tyle inny, że nastąpiła zmiana strony, sens dwu kolejnych zdań jest tożsamy, zastosowanie dat. poss.
Quod sis, esse velis, nihilque malis;
Summum nec metuas diem nec optes.
Marcus Valerius Martialis X, 47 12-13
ODPOWIEDZ