Zdania podrzędne.

[sbsssj]

Zakładam nowy temat, bo z ACI nie ma on nic wspólnego. Tym razem chodzi mi o to, czy dobrze zinterpretowałem rodzaje zdań podrzędnych:

Hi, cum est usus atque aliquod bellum incidit, quod ante Caesaris adventum quotannis accider solebat, uti aut ipsi iniurias inferrent aut illatas propulsarent, omnes in bello versantur; atque eorum ut quisque est genere copiisque amplissimus, ita plurimos circum se ambactos clientesque habet.

1) czasowe
2) przyczynowe
3) podmiotowe
4) czasowe

Supplicia eorum, qui in furto aut latrocinio aut aliqua noxia sint comprehensi, gratiora dis immortalibus esse arbitrantur; sed, cum eius generis defecit, etiam ad innocentium supplicia descendunt.

1) nie wiem, może podmiotowe, bo występuje coniunctivus?
2) czasowe

[parviscius]

Tym razem chodzi mi o to, czy dobrze zinterpretowałem rodzaje zdań podrzędnych

:
Nigdy nie byłem w Polsce, nie znam polskich podręczników, możliwe, gdzieś dam niewierną odpowiedz, ale … … … … … …

Hi … … … omnes in bello versantur;
cum est usus atque aliquod bellum incidit,
quod ante Caesaris adventum quotannis accider solebat,
uti aut ipsi iniurias inferrent aut illatas propulsarent,
atque eorum ut quisque est genere copiisque amplissimus, ita plurimos circum se ambactos clientesque habet.

1) czasowe >> wiernie, czasowe cum iterātīvum
2) przyczynowe >> moim zdaniem quod dēmonstrātīvum
3) podmiotowe >> wg Sinko – wiernie, ut subiectīvum ( w innych gramatykach ut explicātīvum)
4) czasowe >> moim zdaniem ut comparātīvum (ut … … … ita )

Supplicia eorum, qui in furto aut latrocinio aut aliqua noxia sint comprehensi, gratiora dis immortalibus esse arbitrantur; sed, cum eius generis defecit, etiam ad innocentium supplicia descendunt.

1) nie wiem, może podmiotowe, bo występuje coniunctivus? >> zdanie przydawkowe (względne), coniunctivus możliwe assimilātiō modī – zdanie przydawkowe zależne od accūsātīvus cum īnfīnītīvō;
2) czasowe >> wiernie czasowe cum iterātīvum

[sbsssj]

Raz jeszcze dziękuję!