Prośba o drobne przetłumaczenie :)

Pomoc w tłumaczeniu z języka polskiego na łacinę.
Fatal90
Peregrinus
Posty: 2
Rejestracja: pt 18 sty 2013, 16:08

Prośba o drobne przetłumaczenie :)

Post autor: Fatal90 »

Witam !

Przejdę do sedna, wiem że "Ridens Moriar" oznacza- "Umrę śmiejąc się", a jak było by po łacinie, 'Odejdę z uśmiechem' ?

Jak ktoś byłby na tyle miły i mógłby mi pomóc, byłbym wdzięczny:)
Fatal90
Peregrinus
Posty: 2
Rejestracja: pt 18 sty 2013, 16:08

Re: Prośba o drobne przetłumaczenie :)

Post autor: Fatal90 »

Wiem że nie powinienem podbijać swojego posta, ale ....


aaaa proszę proszę o pomoc ! mam jeszcze 50 minut na przetłumaczenie tego inaczej zginę, proszę pomóżcie...
ODPOWIEDZ