Potrzebne tłumaczenie "Czarna tajemnica"

[wishboy]

Witam,

Chciałbym prosić kogoś o pomoc, kto uczy się/zna język łaciński.
Pilnie jest mi potrzebne tłumaczenie na łacinę polskiego tytułu: "Czarna tajemnica".
Z góry dziękuję za pomoc.

[A_Kornel]

Tobie chodzi o dosłowne tj. czarna tajemnica (Res Occulta Nigra/ Secretum Nigrum)
czy mroczna tajemnica ( Res Occulta Tenebricosa/ Secretus Tenebricosum)
Jeżeli chcesz dodac trochę elementu grozy to można nawet sformułować to jako Res Occulta Atra/ Secretum Atrum