ACI

[mamdosc]

Chciałabym Was spytać czy jest to konstrukcja ACI ?

Te in horto ambulare videbam ???

Te - Ciebie(ACC), Tobą(ABL)
in - albo w albo do. Zależy od koniugacji
horto od hortus ogród lub park

no i tu się zaczynają schody, bo horto to nie ACI ... więc...

ambulare bez. chodzić, przechadzać itd.
videbam - od video widzieć

Jak, to jest ACI
To zdanie moim zdaniem tak wygląda - Widziałam, że Ty chodziłeś do ogrodu/parku.
Jak to jest ACI, to proszę o wytłumaczenie dlaczego.
Bo czytam na różnych stronach o ACI i nic nie widzę.


Za pomoc dziękuję

[AdamusPius]

in - albo w albo do. Zależy od koniugacji

A to ciekawe, że zależy od koniugacji...
Zależy od przypadku, z którym się łączy. z Acc oznacza do, ku; z abl. oznacza w
A odpowiadając na pytanie, to jest ACI.
W ACI podmiot jest w Acc, więc Ty- TE
videbam widziałem, że
te in horto ambulare ty chodzisz w ogrodzie

[mamdosc]

Pokićkało mi się z tą koniugacją
Ja jedno piszę... drugie myślę

A skąd wiesz, że to ACI ?

Po czasowniku ?

I dzięki za pomoc

tzn. ja wiem, że to się rozpoznaje po czasowniku (bezokolicznik) i po Acc ... ( sing. am, um i plur. as,os)

Chodzi mi o ten jeden konkretny przypadek.

Bo videbam, to przecież nie końcówka Acc, tylko pierwsza l.poj .

[mamdosc]

Cześć

Pani mi przysłała na maila poprawki
Zamieszczam je tutaj, może komuś się przydadzą

Te in horto ambulare videbam.
Widziałem, że Ty chodziłeś w ogrodzie.