Link do strony z przekładami

Salustiusz · Post autor: **Salustiusz** » sob 03 cze 2006, 22:09

Był jakiś czas temu link do strony z której można było ściągnąć w Akrobacie przekłady dzieł antycznych. Ale nie moge znaleźć ani strony ani linka. Ratujcie!

innuendo · Post autor: **innuendo** » ndz 04 cze 2006, 13:09

Nie wiem niestety, jaka to była strona, ale przekłady można ściągnąć w pdf stąd: http://historian.4pl.pl/002.html

Keraunos · Post autor: **Keraunos** » ndz 04 cze 2006, 13:44

Podejrzewam że właśnie o tą chodziło, tylko ona zmieniała linki i znikała kilka razy.

innuendo · Post autor: **innuendo** » ndz 04 cze 2006, 14:47

Ja dopiero dzisiaj zorientowałam się, że jest to strona z przekładami a widnieje u mnie w ulubionych już od dość dawna

Są drobne problemy z przekładem Apulejusza i jego " Złotym osłem ". Brakuje bowiem w tekście litery " ż "

Salustiusz · Post autor: **Salustiusz** » ndz 04 cze 2006, 22:30

O tak tak, o to chodziło Gratias Vobis maximas amici!

Keraunos · Post autor: **Keraunos** » pn 05 cze 2006, 21:21

Ponieważ ta strona m tendencje czasem do znikania

(nie do końca wiadomo czy to jest legalne)
Więc lepiej sobie wszytskie teksty ściągnąć na kompa jak ja swojego czasu zrobiłem

innuendo · Post autor: **innuendo** » pn 05 cze 2006, 22:11

O legalności trudno cokolwiek powiedzieć, gdyż oprócz maila na stronie tytułowej każdej książki nic o autorze owej strony nie widziałam. Jednakże poszukam jeszcze, bo może coś przeoczyłam.

Keraunos · Post autor: **Keraunos** » pn 05 cze 2006, 22:43

Ja tez aż tak sie nie znam na legalności.
Ale z tego co wiem książki wydane do kilkadziesiąt lat (nie pamiętam ile) nie wolno oficjalnie publikowac w necie. Co innego oryginały klasyków, bo tu już wyszło prawo autorskie. Ale przekłądy chyba nie bardzo.

Co nie znaczy abyście nie ściągneli. Tylko lepiej być przezornym i mieć to na kompie. Bo strona ta miała kilka razy problemy z tego co pamiętam i nawet znikała na jakiś czas

Salustiusz · Post autor: **Salustiusz** » wt 06 cze 2006, 16:18

Swoją drogą, ciekawe co by było gdyby ktoś zaczął się podawać za potomka takiego Cezara i pozywał do sądu wszystkie ''thelatinlibrary''

Keraunos · Post autor: **Keraunos** » wt 06 cze 2006, 19:37

A to by nic nie było bo bodajrze prawa autorskie obowiązują tylko chyba 90 czy 100 lat. Róznie jest w różnych krajach.
W każdym razie literaturę XIX wieczną można już zupełnie legalnie dawać do netu.