Proszę o przetłumaczenie

Pomoc w tłumaczeniu z łaciny na język polski.
Gwidon

Proszę o przetłumaczenie

Post autor: Gwidon »

Cardium est, quod rarum est.
Awatar użytkownika
Celtis
Aedilis curulis
Posty: 779
Rejestracja: pn 28 sie 2006, 17:49
Lokalizacja: skądinąd

Post autor: Celtis »

a nie "carum"? wtedy znaczy to: "cenne jest to, co rzadkie/rzadko spotykane".
[i](...)kiedy zaczęliśmy samodzielnie układać zdania po łacinie i stwierdziliśmy, że wykute prawidła gramatyczne jak pokorni niewolnicy spieszą obsługiwać nasze myśli, serca przepełniły się nam ogromną radością.[/i]
Gwidon

Prośba o przetłumaczenie

Post autor: Gwidon »

Dzięki.
Zablokowany