Czasowniki nieregularne

Informacje o czasowniku sum oraz possum i prosum znajdują się w osobnym artykule.

Formy podstawowe i praesens

Poniżej prezentujemy najpotrzebniejsze formy czasowników nieregularnych, nie pełną odmianę - zobacz: Odmiana (narzędzie). Odmienne tematy można rozpoznać dzięki formom podstawowym.

Czasownik Bezokolicznik Perfectum Supinum Znaczenie
possum posse potui — móc, potrafić
fero ferre tuli latum nieść, znosić
eo ire ii / ivi itum iść
volo velle volui — chcieć
nolo nolle nolui — nie chcieć
malo malle malui — woleć
edo edere / ēsse edi esum jeść
Praesens ja ty on/ona my wy oni/one
possum possum potes potest possumus potestis possunt
fero fero fers fert ferimus fertis ferunt
eo eo is it imus itis eunt
volo volo vis vult volumus vultis volunt
nolo nolo non vis non vult nolumus non vultis nolunt
malo malo mavis mavult malumus mavultis malunt
edo edo edis / ēs edit / ēst edimus editis / ēstis edunt

Fero — różne tematy

Formy podstawowe łączą tematy fer-, tul- i lat- w odmianę jednego czasownika. Dlatego tuli rozpoznajemy jako perfectum od fero, mimo odmiennego początku wyrazu. W praesens formy fers, fert, fertis nie mają samogłoski łączącej między fer- a końcówką.

Przykład:
Puer librum fert.
Chłopiec niesie książkę.

W innych czasach przydatne są formy ferebam — „niosłem” oraz feram, feres — „będę niósł, będziesz niósł”. Rozkaz ma formę fer! — „nieś!” lub ferte! — „nieście!”.

Eo — formy z e- i i-

W odmianie eo występują formy z e- i i-. Eunt („idą”) i imus („idziemy”) należą do tego samego czasownika, choć ich początek jest różny. Imperfectum ma postać ibam — „szedłem”, a futurum I ibo — „pójdę”. Rozkaz to i! — „idź!” lub ite! — „idźcie!”.

Przykład:
Pueri domum eunt.
Chłopcy idą do domu.

Volo, nolo i malo

Czasowniki te mogą łączyć się z bezokolicznikiem, który wskazuje czynność chcianą, odrzucaną lub preferowaną. Przy wspólnym podmiocie obu czasowników otrzymujemy proste konstrukcje:

  • Volo librum legere. — Chcę przeczytać książkę.
  • Nolo discedere. — Nie chcę odchodzić.
  • Malo manere quam discedere. — Wolę zostać niż odejść.

Nie wszystkie formy nolo są jednowyrazowe: w praesens występują non vis, non vult, non vultis. W coniunctivus praesentis 1. osoba liczby pojedynczej tych trzech czasowników ma formy velim, nolim, malim, a w coniunctivus imperfecti odpowiednio vellem, nollem, mallem. Zakaz można wyrazić przez noli lub nolite z bezokolicznikiem.

Edo a sum — podobna pisownia

Makrony w wariantach ēs, ēst, ēstis, ēsse występują dla odróżnienia od sum („być”); (pozostałe formy w tym zestawieniu są zapisane bez pełnego oznaczenia iloczasu): Puer panem ēst — „Chłopiec je chleb”; puer laetus est — „Chłopiec jest wesoły”. W tekście bez znaków długości pomaga składnia i kontekst.

Facio i fio

Facio, facere, feci, factum — „robić” — ma w stronie biernej systemu praesentis formy fio, fis, fit, fiunt oraz bezokolicznik fieri. Zwykłe użycie fio nie obejmuje wszystkich osób praesens równie swobodnie. Perfectum: factus/facta/factum sum, ze zgodą imiesłowu.

Puer pontem facit — „Chłopiec robi most”; pons fit — „Most jest budowany / powstaje”; pons factus est — „Most został zbudowany”. Fio może też znaczyć „staję się” lub „dzieje się”: Quid fit? — „Co się dzieje?”.

Złożenia: ich form uczymy się osobno: refero, referre, rettuli, relatum („odnosić; donosić”), redeo, redire, redii, reditum („wracać”). Złożenia na -ficio mają zwykle bierne -ficior, np. conficio → conficior. Nie doklejamy przedrostka do każdej formy fio.

Czasowniki o niepełnym paradygmacie

Odi („nienawidzę”) i memini („pamiętam”) mają formę perfectum, lecz zwykle znaczenie teraźniejsze. Oderam, memineram znaczą „nienawidziłem, pamiętałem”, a odero, meminero — „będę nienawidził, będę pamiętał”. Bezokoliczniki: odisse, meminisse. Rozkaz: memento! / mementote! — „pamiętaj!” / „pamiętajcie!”.

Coepi zachowuje znaczenie przeszłe: Legere coepi — „Zacząłem czytać”, nie „zaczynam”. W teraźniejszości używamy zwykle incipio.

Przy bezokoliczniku biernym spotykamy coeptus sum: Pons aedificari coeptus est. Schemat budowy, zachowujący stronę bierną: „most — zaczęty — być budowany”; naturalnie: „Zaczęto budować most”.

Formy można przećwiczyć w narzędziu Odmiana; znaczenie i konstrukcję ustalamy na podstawie zdania. Por. także possum i prosum oraz czasowniki deponens.

Ćwiczenie — rozpoznawanie form

W pierwszych dwóch punktach podajemy czasownik w formie słownikowej, czas, osobę i liczbę. W dalszych punktach dobieramy wskazaną formę lub objaśniamy jej znaczenie. Wszystkie formy osobowe w ćwiczeniu są w trybie oznajmującym.

  1. tulistis
  2. eunt
  3. Jaką postać ma 3. osoba liczby pojedynczej praesens od nolo? Chodzi o znaczenie „nie chce”.
  4. Puer panem ēst. — Chłopiec je chleb. Od którego czasownika pochodzi ēst? Jaką ma osobę i liczbę?
  5. Pons factus est. — Most został zbudowany. Jak brzmi to zdanie w praesens, ze znaczeniem „Most powstaje”?
  6. Memini. — Który przekład jest właściwy w zwykłym użyciu: „pamiętam” czy „pamiętałem”? Jaką formę ma czasownik?
  7. Legere coepi. — Czy chodzi o rozpoczęcie czytania teraz, czy w przeszłości?
Odpowiedzi
  1. Fero, ferre; perfectum, 2. pers. plur., strona czynna. Rozpoznajemy temat tul- i końcówkę -istis.
  2. Eo, ire; praesens, 3. pers. plur., strona czynna — „idą”.
  3. Non vult. — Nie chce. Ta forma odmiany nolo składa się z dwóch wyrazów.
  4. Od edo, edere / ēsse — „jeść”. To 3. pers. sing. praesens strony czynnej. Długie ē odróżnia tę formę od est — „jest”. Dopełnienie panem pomaga ustalić znaczenie zdania.
  5. Pons fit. — Most powstaje. Fit to 3. pers. sing. praesens od fio.
  6. „Pamiętam”. Memini ma formę perfectum, 1. pers. sing., ale zwykle znaczenie teraźniejsze.
  7. Legere coepi. — Zacząłem czytać. Coepi ma formę perfectum i zachowuje znaczenie przeszłe.

Powiązane artykuły